Actividad complementaria

Voces de ida y vuelta
Recital de poemas y canciones de ambos lados del Atlántico

Organización: UNED
Hora: 21:00 h.
Lugar: Gaudeamus Café (UNED Escuelas Pías) -Lavapiés, C/ Tribulete, nº 14.

Canto:        Eva Estebas Vilaplana
Guitarra:     Pablo Arrieta
Lectura:      Isabel Soto

En este recital presentamos una serie de temas literarios y musicales como muestra de los estrechos vínculos culturales y humanos entre el Viejo y el Nuevo Continente. Gran parte del programa se centra en la obra, tanto poética como musical, del poeta granadino Federico García Lorca (1898-1936) y se complementa con una serie de temas de poetas de ambos lados del Atlántico, tales como Nicolás Guillén (poeta cubano, 1902-1989), Gabriela Mistral (poeta chilena, 1889-1957) y Rafael Alberti (poeta gaditano, 1902-1999). Asimismo incluimos unos pequeños fragmentos de las traducciones al inglés de la obra de dichos autores por el escritor afroamericano Langston Hughes (1902-1967). Amigo de todos ellos, Hughes mantuvo una intensa relación a lo largo de su vida con el mundo hispano y contribuyó a fortalecer la relación entre los poetas de ambos continentes. La parte musical contiene también dos canciones negras del compositor catalán Xavier Montsalvatge (1912-2002) y algunos temas populares latinoamericanos.